Вы меня, конечно, простите, но это трындец. Я не перевариваю русскую классику в экранизации американцев. Мне хватило "Преступления и наказания" с кучей ляпов и бородатыми представлениями о России, мне было достаточно "Войны и мира", американскую экранизацию которого я все-таки не осилила до конца.
Теперь, судя по британским акцентам актеров, за дело взялась мать Англия. Мдам-с.


P.S. Прочитала, что специально ради роли Найтли делала ринопластику. О, этот сумасшедший мир...