A Million Ways to Die in the West/ Миллион способов потерять голову

[Anara_]

Смотрите кого нашла! Барни Нил с фальшивыми усами порадует на большом экране этим летом в фильме "Миллион способов потерять голову". Кстати, то ли наши переводчики решили вложить двойной смысл в название, намекнув, что фильм, мол, не только про потерю голов в прямом смысле, но и переносном, то ли привычно поиздевались, потому что в оригинале это звучить так: A Million Ways to Die in the West.

+ кадр:

Сразу вспоминается легенда о создании Кодекса Братанов из КЯВВМ По исторической тематике подходит, если меня не подводит память)
+ кадр с Терон и Сейфрид.

@темы: киношности